Некоторые особенности грамматики корякского языка, которые отличают его от других палеоазиатских языков:

• Агглютинативный морфологический строй. 23 Словообразование в корякском языке осуществляется с помощью суффиксов, а также в этом процессе участвуют префиксы и конфиксы (комбинация суффиксов и префиксов). 3
• Противопоставление двойственного и множественного числа. 23 В чукотском языке категория двойственного числа утрачена, но чукотский показатель множественного числа -т соответствует корякскому суффиксу двойственного числа. 2
• Наличие специфических падежных форм. 2 В чукотском языке такие формы отсутствуют. 2
• Противопоставление двух типов спряжения. 2 В словоизменении глагола противопоставляются два типа спряжения — субъектное и субъектно-объектное, при этом субъектно-объектные формы различают лицо и число субъекта и объекта. 2
• Относительно свободный порядок слов в предложении. 35 Синтаксический строй корякского языка характеризуется противопоставлением двух типов конструкций: номинативной с непереходными глаголами и эргативной с переходными. 35