Какие особенности французского акцента в английском языке существуют?

Некоторые особенности французского акцента в английском языке:

• Замена гласных звуков. www.thoughtco.com Длинные гласные A, O и U в английском языке (например, в словах say, so и Sue) произносятся с французским акцентом как их эквиваленты во французском языке (sais, seau и sou). www.thoughtco.com
• Изменения в произношении согласных. www.thoughtco.com Например, звук H в слове happy (счастливый) произносится как «appy». www.thoughtco.com Также французы часто заменяют [th] на /s/, /z/ и /f. americanpronunciationcoach.com
• Особенности интонации. americanpronunciationcoach.com Французская интонация обычно поднимается вверх и происходит в конце предложений, в то время как английская интонация часто начинается высоко и постепенно снижается до конца высказывания. americanpronunciationcoach.com
• Ошибки в грамматике. www.thoughtco.com Французы могут путать английские грамматические конструкции, например, использовать «his» вместо «her» или «its». www.thoughtco.com
• Особый акцент на коротких словах. www.thoughtco.com Французы обычно тщательно их произносят, в то время как носители английского языка могут их пропускать. www.thoughtco.com
• Отсутствие сокращений. www.thoughtco.com Французы обычно не используют сокращения, а произносят каждое слово полностью. www.thoughtco.com