Какие особенности есть у мягких и твердых знаков в русском языке?

Некоторые особенности мягких и твёрдых знаков в русском языке:

• Мягкий знак не только разделяет звуки, но и смягчает согласный, перед которым стоит. dzen.ru Он пишется внутри слова, после согласных, перед гласными Е, Ё, И, Ю, Я. dzen.ru
• Твёрдый знак, в отличие от мягкого, не смягчает согласный звук. dzen.ru Он словно ставит перегородку между приставкой и корнем, требуя чёткого раздельного произношения. dzen.ru Твёрдый знак пишется только после приставок, которые заканчиваются на согласную, перед гласными Е, Ё, Ю, Я. dzen.ru
• Мягкий знак ещё может указывать на определённое грамматическое значение: у существительных — это склонение, у глаголов — неопределённая форма либо 2 лицо единственное число. umschool.net
• Твёрдый знак не употребляется в сложносокращённых словах, а также в тех, где приставка оканчивается на гласную или корень после приставки на согласную начинается с любых других букв, кроме указанных. spadilo.ru