Некоторые особенности работы с условиями if-then-else в Power Query:

• Условие «if» пишется в нижнем регистре. 13 Формулы Power Query чувствительны к регистру. 1
• Вместо запятых, разделяющих аргументы значениееслиистина и значениееслиложь, используются then и else (в нижнем регистре). 1
• Вокруг команд функций не нужны круглые скобки «( )», но вокруг имён столбцов (переменных) — нужны квадратные скобки «[ ]». 2
• Выражение if…then…else выполняет последовательное вычисление условий. 1 Если первым условием будет идти относительное сравнение, ошибка снова появится и останется до конца расчёта выражения. 1