Некоторые особенности диалектов вепсского языка в разных регионах:
- Северный диалект. 3 В первом слоге сохранились долгие гласные, например puu «дерево», pii «зубец». 1 Дифтонги либо сохраняются в своей исторической форме, либо первый компонент повышается. 3
- Центральный диалект. 3 Дифтонги обычно модифицируются, сочетания гласный + l произносятся в дифтонгах, al и el произносятся как ou или uu в придаточном и аблятивном падежах, конечные согласные в слове палатализируются после i. 3
- Южный диалект. 3 Дифтонги монофтонгизируются до долгих гласных, особенно в безначальных слогах, сочетания гласной + l обычно сохраняются, al и el произносятся как aa и oo в придаточном и аблятивном падежах. 3
Также вепсские диалекты отличаются лексически, например, глагол со значением «говорить» имеет несколько вариантов: характерным для южного диалекта является вариант basida~bast́a, в северном и среднем диалектах преобладает вариант pagišta. 1
Следует отметить, что территориальное деление на диалекты вепсского языка приблизительное, так как изоглоссы диалектных явлений могут пересекать территориальные границы. 2