Какие особенности цветообозначения существуют в тюркских языках?

Некоторые особенности цветообозначения в тюркских языках:

• Ассоциации цветов со сторонами света. www.s-vfu.ru В рамках цветовой геосимволики, заимствованной из Китая, красный цвет соотносился с югом, синий (зелёный) — с востоком, чёрный — с севером, белый (жёлтый) — с западом. www.s-vfu.ru
• Переносные значения цветов. erjournal.ru Например, белый цвет может означать человечность, невинность, справедливость, истину, доброту, достаток, святость. erjournal.ru Синий цвет в казахской культуре символизирует спокойствие, единство, достаток и жизнь. erjournal.ru Коричневый цвет означает уравновешенность, вежливость. erjournal.ru Жёлтый цвет — признак разума, довольства, сдержанности. erjournal.ru
• Использование прилагательных для обозначения оттеночных цветов. www.vestnik.vsu.ru Такие прилагательные образуют форму ослабления качества, свойства. www.vestnik.vsu.ru Например, акъсыл — «беловатый, белёсый», «с белым оттенком», «светлый» (акъ — «белый» + -сыл). www.vestnik.vsu.ru
• Употребление «цветовых» слов в прямом и фигуральном значениях. fundamental-research.ru Они активно используются в фольклорных и художественных произведениях, загадках, пословицах, поговорках, исторических народных песнях. fundamental-research.ru