Некоторые особенности английской лексики, которые делают английский язык уникальным для изучения:
- Полисемия и полиэния. 1 Английский язык способен выражать несколько значений через одно и то же слово. 1 Например, слово «банк» может означать не только финансовую институцию, но и берег реки. 1
- Многозначительность слов. 5 Каждое слово может выступать в роли существительного, глагола, наречия и т. п.. 5 Например, слово «ring» может быть в значениях: кольцо, звонок, звонить, круг, площадки для бокса и т. д.. 5
- Заимствованная лексика. 2 В английском языке прочно закрепились латинские, французские, немецкие и греческие слова. 2
- Обширная база слов. 5 Лексика английского языка насчитывает более 400 тысяч слов, когда в повседневной английской речи используется лишь порядка 3-ёх тысяч слов. 5