Некоторые особенности английского языка, влияющие на порядок слов в утвердительных предложениях:
- Фиксированный порядок слов. 23 В отличие от русского языка, где нет строго закреплённой позиции у того или иного слова, в английском каждому члену предложения отведено своё место. 2 Переставлять их нельзя, потому что изменится смысл. 2
- Подлежащее на первом месте. 1 В утвердительных предложениях подлежащее обычно стоит перед сказуемым. 1
- Сказуемое на втором месте. 1 Сказуемое может быть выражено одним смысловым глаголом или несколькими (после вспомогательного глагола идёт основной). 1
- Использование глагола «to be». 4 В английских предложениях действие должно присутствовать всегда, поэтому в случаях, когда нужно сказать, что кто-то является кем-то или находится где-то, используется глагол «to be». 34
- Конструкция «there is» или «there are». 4 При описании того, что что-то где-то есть или чего-то нет, для соблюдения порядка слов «подлежащее — сказуемое — дополнение» используется конструкция «there is» или «there are». 4
- Безличное местоимение «it». 4 В безличных предложениях в английском языке необходимо использование подлежащего, где им является местоимение «it». 4