Некоторые особенности английского языка, которые помогают в изучении делового общения:
- Специфическая лексика. lingua-airlines.ru В деловом английском используются профессиональные термины и редкие значения слов, которые не применяются за пределами деловой среды. lingua-airlines.ru Например: benefit — преимущества продукта, target — целевая аудитория, payee — получатель платежа. lingua-airlines.ru
- Прозрачность и однозначность слов. ienglish.ru Для ясности сообщения бизнесмены стараются употреблять слова только в прямом словарном значении. ienglish.ru Использование слов в переносном смысле, метафор и гипербол не приветствуется. ienglish.ru
- Использование сложной грамматики. ienglish.ru Деловой английский характеризуется наличием пассивных конструкций, сложноподчинённых и безличных предложений. ienglish.ru
- Использование терминов и клише. ienglish.ru В деловом английском существует особая система языковых клише, аббревиатур и терминов, характерных для определённой отрасли, устойчивых идиоматических бизнес выражений. ienglish.ru
- Протокольность многих ситуаций общения. lingua-airlines.ru Например, переговоры ведутся по одной схеме с использованием стереотипных фраз. lingua-airlines.ru
Знание этих особенностей позволяет более успешно осуществлять речевое взаимодействие на английском языке и является одним из основных факторов эффективности делового общения с представителями англоязычной культуры. naukavestnik.ru