Какие особенности английского языка нужно учитывать при изучении бизнес-переписки?

При изучении бизнес-переписки на английском языке нужно учитывать следующие особенности:

• Формальный стиль. lingua-academ.ru Для деловых писем характерен официальный и нейтральный тон, эмоциональные выражения недопустимы. lingua-academ.ru
• Лаконичность. eng.skillbox.ru Письмо должно быть кратким, но информативным, без лишних деталей. eng.skillbox.ru Лучше сразу переходить к сути, избегая длинных предисловий. eng.skillbox.ru
• Использование третьего лица. lingua-academ.ru В деловых письмах часто используется третье лицо, вместо первого или второго. lingua-academ.ru Это придаёт тексту более объективный характер. lingua-academ.ru
• Отсутствие жаргона и сленга. lingua-academ.ru В официальном письме нельзя использовать жаргонизмы, сленговые и разговорные выражения. lingua-academ.ru
• Строгое соблюдение грамматических правил. lingua-academ.ru Например, в письмах не допускаются сокращения don't, can't и it's. lingua-academ.ru Вместо этого их прописывают полностью: do not, cannot и it is. lingua-academ.ru
• Чёткая структура. apni.ru Каждый отдельный сегмент обсуждения — каждая отдельная тема письма — должна быть помещена в отдельный абзац. apni.ru
• Использование пассивных форм. apni.ru В деловой переписке часто применяют пассивные формы, когда субъект действия незначителен. apni.ru
• Согласование глагола с подлежащим. apni.ru Независимо от того, сколько слов отделяет подлежащее от глагола, нужно убедиться, что они согласуются. apni.ru