Какие особенности английского языка делают его подходящим для описания положительных качеств человека?

Некоторые особенности английского языка, которые делают его подходящим для описания положительных качеств человека:

• Наличие множества слов и выражений, которые характеризуют личностные качества. logiclike.com Например: friendly (дружелюбный), kind (добрый), honest (честный), responsible (ответственный), hardworking (трудолюбивый). logiclike.com
• Возможность описания разных аспектов качеств человека. vk.com Можно упомянуть эмоциональное состояние (happy — счастливый, satisfied — удовлетворённый, optimistic — оптимистичный), волевые качества (persistent — настойчивый, disciplined — дисциплинированный, self-controlled — самоконтролируемый) и другие. vk.com
• Использование прилагательных, которые употребляются в зависимости от того, насколько ярко выражена та или иная черта характера. puzzle-english.com Например, calm — спокойный человек, а composed — уравновешенный. puzzle-english.com
• Наличие идиом и оборотов, которые помогают подчеркнуть положительные качества. www.alibra.ru Например: to have a heart of gold — иметь золотое сердце (быть очень добрым), kind-hearted — добросердечный, всегда готов помочь. www.alibra.ru