Некоторые особенности адыгейского алфавита, которые делают его уникальным среди других кавказских языков:

• Дисбаланс между системами гласных и согласных фонем. 2 В литературном адыгейском языке 56 согласных звуков и всего 3 гласных: [а], [e], [ə]. 2
• Обилие шипящих и свистящих согласных. 2 Все они бывают твёрдыми и мягкими, и их звучание по-разному отражается в письме. 2
• Гортанная смычка. 2 Для её отображения в алфавит введена дополнительная буква «I» («палочка»). 12
• Использование диграфов и триграфов. 2 Двухбуквенные или трёхбуквенные знаки обозначают один звук и помогают отобразить богатую систему согласных. 2