Какие основные значения и контексты употребления глагола to find в современном английском языке?

Основные значения глагола to find в современном английском языке:

1. Найти, обнаружить. skyeng.ru Пример: I found my keys in my bag — Я нашёл свои ключи в сумке. skyeng.ru
2. Считать, считаться, считать себя. skyeng.ru Пример: He finds the task difficult — Он считает задачу сложной. skyeng.ru

Некоторые контексты употребления:

• Present Continuous: He is finding it difficult to focus on his homework — Ему трудно сосредоточиться на домашней работе. skysmart.ru They are finding a way to fix the broken toy — Они ищут способ починить сломанную игрушку. skysmart.ru
• Present Perfect: We have found the missing cat — Мы нашли пропавшую кошку. skysmart.ru She has found a new job — Она нашла новую работу. skysmart.ru
• Future Simple: I will find a solution to this problem — Я найду решение этой проблемы. skysmart.ru They will find the treasure hidden in the cave — Они найдут сокровище, спрятанное в пещере. skysmart.ru

Некоторые фразовые глаголы с глаголом to find:

• Find out: выяснять, узнавать. skysmart.ru skyeng.ru Пример: I need to find out the truth about what happened — Мне нужно выяснить правду о том, что произошло. skyeng.ru
• Find fault: находить недостатки, придираться. skyeng.ru Пример: He always finds fault with everything I do — Он всегда придирается ко всему, что я делаю. skyeng.ru
• Find oneself: оказаться, обнаружить себя (в определённой ситуации или месте). skysmart.ru skyeng.ru Пример: She found herself lost in the unfamiliar city — Она оказалась потерянной в незнакомом городе. skyeng.ru