Некоторые основные возвратные глаголы, которые используются с Dativ в немецком языке:

• sich ansehen — смотреть (кино, пьесу и т. д.); 13
• sich anhören — слушать (оперу, музыку…); 1
• sich merken — замечать (откладывать в памяти); 1
• sich etw. vorstellen — представлять (рисовать в голове); 1
• sich kaufen — покупать себе. 13

Например, предложение «Ich wasche mir die Hände» — «Я мою себе руки» (дословно: «Я мою себе руки»). 13