Основные типы лексических значений в русском языке:

1. По связи с предметом действительности выделяются прямое (основное) и переносное (непрямое) значения. 13 Прямое значение непосредственно связано с предметом или явлением, качеством, действием. 1 Переносное возникает в результате переноса прямого значения на другой предмет вследствие различных ассоциаций. 1
2. По степени семантической мотивированности значения разделяются на немотивированные (непроизводные, идиоматичные) и мотивированные (производные от первых). 1 Например, значение слова «рука» — немотивированное, а значения слов «ручной», «рукав» и др. — уже мотивированы семантическими и словообразовательными связями со словом «рука». 1
3. По степени лексической сочетаемости значения делятся на относительно свободные (к ним относятся все прямые значения слов) и несвободные. 1 Среди последних выделяют два основных вида: 1

• Фразеологически связанное значение возникает у слов в определённых лексически неделимых сочетаниях. 1 Они характеризуются узкоограниченным, устойчиво воспроизводимым кругом слов, связи которых между собой обусловлены не предметно-логическими отношениями, а внутренними закономерностями лексико-семантической системы. 1
• Синтаксически обусловленное значение появляется у слова при выполнении им необычной роли в предложении. 1 В развитии этих значений велика роль контекста. 1

1. По характеру выполняемых номинативных функций выделяются значения собственно номинативные и экспрессивно-синонимические. 1 Номинативными называются такие, которые прямо, непосредственно называют предмет, явление, качество, действие и т.д.. 1 В их семантике, как правило, нет дополнительных признаков (в частности, оценочных). 1 Экспрессивно-синонимическим называется значение слова, в семантике которого преобладает эмоционально-экспрессивный признак. 1 Слова с такими значениями существуют самостоятельно, отражены в словаре и воспринимаются как оценочные синонимы к словам, обладающим собственно номинативным значением. 1