Какие основные различия в значении глагола pass существуют в британском и американском английском?

Одно из возможных различий в значении глагола pass в британском и американском английском заключается в том, что в британском английском чаще используют «pass» для обозначения времени, а в американском — «spend». thecontentauthority.com

Кроме того, в разных регионах могут отличаться идиоматические выражения с использованием глагола pass. thecontentauthority.com Например, в британском английском обычно говорят «pass an exam», а в американском — «take an exam». thecontentauthority.com

Глагол pass в английском языке имеет множество значений и может использоваться в разных контекстах. skyeng.ru Некоторые из них:

• Как переходный глагол pass может обозначать действие передачи чего-либо, а также описание прохождения через какой-либо процесс или этап. skyeng.ru
• Как непереходный глагол pass может обозначать прохождение мимо чего-либо или описание прохождения времени. skyeng.ru
• В спорте pass обычно означает передачу мяча или другого предмета от одного игрока другому. skyeng.ru
• В юриспруденции pass может означать принятие закона или решения. skyeng.ru
• В контексте тестирования и оценки pass обычно означает успешное прохождение теста или экзамена. skyeng.ru