Некоторые основные различия между севернорусскими и южнорусскими говорами:

• Произношение звука «г». 1 Для говоров Русского Севера характерно звонкое «г» без придыхания, а для южнорусского наречия — «г» с придыханием. 1
• Произнесение «о» в безударных слогах. 1 Для севернорусских говоров характерно чёткое произнесение «о» (оканье), а для южнорусских — произнесение «а» вместо письменного «о» в безударных слогах (аканье). 1
• Окончание глаголов третьего лица единственного числа в настоящем времени. 1 Для севернорусских говоров характерно твёрдое окончание, а для южнорусских — смягчение конечной согласной глаголов. 1
• Смягчение некоторых согласных звуков. 2 На севере любят цокать, то есть вместо «ч» произносить мягкое «ц». 2 На юге так не говорят, зато смягчают «т» в конце глаголов третьего лица (часто получается совпадение с формой инфинитива). 2
• Подмена окончаний существительных и прилагательных во множественном числе. 2 В южном наречии в родительном падеже множественного числа вместо нулевых окончаний иногда добавляют «ов». 2 В северном же наречии иногда происходит подмена творительного падежа множественного числа дательным. 2