Основные различия между выражениями «many» и «lots» в английском языке:

1. «Many» используется с исчисляемыми существительными (countable nouns), а «lots» — с неисчисляемыми и исчисляемыми (countable and uncountable nouns). 13
2. «Many» преимущественно употребляется в вопросительных и отрицательных предложениях, а «lots» — в утвердительных. 14
3. «Lots» считается более разговорным, используется в неформальном общении. 2

Таким образом, «many» показывает на большое количество предметов, которые можно посчитать поштучно, а «lots» — на большое количество предметов, которые нельзя посчитать. 23