Основное различие между too и enough в английском языке заключается в том, что enough указывает на приемлемое количество чего-то, достаточное для достижения цели, а too подчёркивает, что чего-то слишком много, что приводит к нежелательному или избыточному результату. dzen.ru
Некоторые другие различия:
- Коннотация: too скорее несёт негативное значение, а enough — нейтральное, просто показывающее норму или нехватку. bebestschool.kz
- Использование: too употребляется только в утверждениях, не может использоваться с частицей not, потому что тоже несёт отрицательное значение. enginform.com Enough может выражать и положительное значение (достаточно, в меру), и отрицательное (недостаточно). enginform.com
- Положение в предложении: too обычно ставится перед прилагательным или наречием, а enough — после. rushengl.com
- Сочетание с существительными: too не употребляется с существительными, но может использоваться в сочетании со словами much и many, после которых может следовать существительное. enginform.com Enough ставится перед существительным. enginform.com
Примеры употребления:
- Too: It’s too cold outside — «На улице слишком холодно». bebestschool.kz She talks too loudly — «Она говорит слишком громко». bebestschool.kz The movie was too long — «Фильм был слишком длинным». bebestschool.kz
- Enough: It’s warm enough to go outside — «Достаточно тепло, чтобы выйти на улицу». bebestschool.kz I don’t have enough time — «У меня недостаточно времени». bebestschool.kz The soup isn’t salty enough — «Суп недостаточно солёный». bebestschool.kz