Какие основные различия между союзами in order to и in order that?

Некоторые различия между выражениями «in order to» и «in order that»:

• Часть речи. www.pristineword.com «In order to» — предлог, после которого всегда используется инфинитив. www.pristineword.com «In order that» — подчинительный союз, после которого всегда идёт придаточное предложение. www.pristineword.com
• Структура. www.pristineword.com После «in order to» всегда используется инфинитив (например, achieve, have и т. д.). www.pristineword.com После «in order that» — придаточное предложение, то есть подлежащее и глагол (например, «in order that James can achieve…», «in order that I might have…» и т. д.). www.pristineword.com
• Формальность. www.pristineword.com «In order that» гораздо более формален, чем «in order to». www.pristineword.com «In order that» используется в очень формальном или академическом письме. www.pristineword.com «In order to» может применяться в более широком диапазоне контекстов, включая формальные и нейтральные ситуации. www.pristineword.com
• Частота использования. www.pristineword.com «In order to» гораздо более распространён, чем «in order that». www.pristineword.com

Обе конструкции используются для выражения цели. www.pristineword.com Выбор между «in order to» и «in order that» зависит от конкретного смысла, который нужно передать. textranch.com