Основные различия между сербским и русским алфавитами:

• В сербском алфавите отсутствуют твёрдый и мягкий знаки. 1 Вместо них используются лигатуры. 1
• Отсутствуют буквы э и полугласный й, а также йотированные гласные я, е, ё, ю. 1 Чтобы передать их звуки, используются две буквы: ja, je, jo, jy. 1
• Отсутствует буква щ. 1 В случае необходимости для транслитерации используется сочетание шч или шт. 1

Кроме того, в сербском алфавите есть шесть букв, которых нет в русском языке: Ђ (ђ), Ј (ј), Љ (љ), Њ (њ), Ћ (ћ), Џ (џ). 4