Основные различия между семиотическим треугольником Огдена-Ричардса и треугольником Фреге:
- В треугольнике Огдена-Ричардса отражена связь трёх логико-лингвистических категорий: имени, понятия и значения. 6 Модель разграничивает материальную и идеальную форму знака. 8
- В треугольнике Фреге представлена зависимость между знаком, объективно существующим элементом реальности, который он отражает, и представлением об этом элементе (всем классе элементов), функционирующим в сознании субъекта знаковой деятельности. 4 Модель моделирует возникновение, функционирование и трансформацию знаков в коммуникативных взаимодействиях, а также использование знака субъектом в различных ситуациях коммуникации. 4
Таким образом, основное различие заключается в том, что первая модель акцентирует внимание на структуре знака и характере отношений между его элементами, а вторая — на процессах, связанных с возникновением, функционированием и трансформацией знаков в коммуникации.