Какие основные различия между латинскими названиями растений и современными ботаническими терминами?

Некоторые различия между латинскими названиями растений и современными ботаническими терминами:

• Происхождение названий: латинские названия растений являются научными и служат средством общения учёных друг с другом. www.zin.ru При этом этимология названия не обязательно является латинской: многие роды и виды имеют древнегреческие корни. www.zin.ru
• Принцип построения: в современной ботанической номенклатуре наименования видов растений основываются на биноминальном принципе, введённом К. Линнеем. amu.edu.az infourok.ru Название каждого растения состоит из двух слов: названия рода и видового эпитета. infourok.ru
• Информация, которую включают названия: латинские ботанические названия часто включают в себя определённую информацию о растении. philology.snauka.ru Такие наименования называются информативными. philology.snauka.ru Например, они могут указывать на морфологические признаки, вкус или запах растения, его внешнее сходство и другие характеристики. philology.snauka.ru
• Отсутствие или наличие информации: есть названия, которые не несут никакой информации о строении, цвете, форме, среде распространения растений. philology.snauka.ru Такие названия называются индифферентными. philology.snauka.ru К ним относятся, например, эпонимы — термины, образованные от имён и фамилий учёных и выдающихся людей. philology.snauka.ru

Базовые правила, которые регулируют международные научные названия растений, изложены в «Международном кодексе ботанической номенклатуры». vk.com www.zin.ru