Какие основные различия между комментарием и комментарием в русском языке?

Возможно, имелись в виду различия между двумя значениями слова «комментарий» в русском языке. moluch.ru cyberleninka.ru

Первое значение — «толкование», «пояснения к тексту». moluch.ru gufo.me Например, комментарий как часть научно-справочного аппарата книги, где пояснения исходят от издателя, а не от автора. gufo.me

Второе значение — «рассуждение», «пояснительные и критические замечания о чём-либо». gufo.me cyberleninka.ru В этом значении комментарий может использоваться, например, в аналитической журналистике, где он передаёт компетентное мнение как реакцию на какое-либо событие. moluch.ru

Таким образом, основное различие заключается в том, что первое значение связано с толкованием текста, а второе — с выражением мнения и рассуждениями.