Основные различия между использованием «we’re» и «we were» в английском языке:

1. «We’re» — это сокращение фразы «we are». 14 Оно используется, когда речь идёт о чём-то, происходящем сейчас или в будущем. 4 Например: «We’re going to go to the party as a prince and princess, but Derek cut himself shaving, so we’re going instead as a vampire and her victim». 4
2. «We were» — это форма глагола «be» в прошедшем времени. 13 Она используется, когда речь идёт о чём-то в прошлом. 4 Например: «We were going to go to the party as a prince and princess, but Derek cut himself shaving, so we’re going instead as a vampire and her victim». 4