Некоторые основные правила пунктуации при использовании устойчивых выражений:

• Фразеологизмы в форме деепричастных оборотов не обособляются. 13 По общему правилу деепричастные обороты всегда обособляются, но если подобный оборот входит в состав фразеологизма, то запятые не нужны. 1 Например: «Они работали спустя рукава», «Он нёсся сломя голову». 1
• Фразеологизмы с повторяющимися союзами не обособляются. 12 Чаще всего это соединительные союзы «и… и» или «ни… ни». 2 Например: «И смех и грех», «И стар и млад». 2
• Некоторые фразеологизмы, включающие сравнительные обороты, не выделяются запятыми. 2 Например: «как в воду канул», «как две капли воды». 2

Однако если фразеологизм является вводным словом, то он выделяется запятыми. 3 Например: «по совести говоря», «честно говоря», «откровенно говоря», «короче говоря», «судя по всему». 3