Основные отличия между системными и пользовательскими языками интерфейса:

1. Системные языки интерфейса используются операционной системой по умолчанию и определяют язык локализованной версии, на котором представлены все меню, диалоговые окна, сообщения об ошибках и файлы справки. 1
2. Пользовательские языки интерфейса определяются самим пользователем и используются для конкретных элементов меню, диалоговых окон, файлов справки и других элементов интерфейса. 12 Эти языки можно изменить, если на компьютере установлено несколько пользовательских интерфейсов. 1

Таким образом, системные языки интерфейса относятся к операционной системе в целом, а пользовательские — к конкретным элементам интерфейса, используемым пользователем для взаимодействия с системой. 14

Например, в Windows системный язык пользовательского интерфейса по умолчанию используется, если текущий пользователь не задал определённые языковые параметры или если активные учётные записи не вошли в систему. 1 Пользовательский язык интерфейса, в свою очередь, можно задать текущий пользователь на вкладке «Язык» в части региональных и языковых параметров панели управления. 1