Какие основные отличия между формальным и неформальным английским в современной коммуникации?

Некоторые основные отличия между формальным и неформальным английским в современной коммуникации:

• Сфера использования. englishpapa.by www.wallstreetenglish.ru Формальный английский характерен для общения во время конференций, проведения презентаций, деловых встреч, написания научных работ и экспертных статей. englishpapa.by Неформальный английский используется в онлайн-общении (соцсети, мессенджеры, чаты), беседах с друзьями. englishpapa.by
• Грамматические особенности. www.e-skills.kz Формальный стиль часто использует пассивный залог, полные формы глаголов и инфинитив. www.e-skills.kz Неформальный английский предпочитает активный залог, сокращённые формы глаголов и герундий. www.e-skills.kz
• Стили обращения. www.e-skills.kz Формальный английский использует вежливые формы обращения, такие как «Уважаемый» (Dear) или «Господин/Госпожа» (Mr./Mrs.), а также более официальные формулировки при выражении просьб или предложений. www.e-skills.kz Неформальный английский использует обращения по имени или просто «привет» (hi) и более непосредственные формулировки. www.e-skills.kz
• Лексика. englishclassroom.ru В неформальном английском есть специфические слова и выражения, практически не имеющие ничего общего с формальным языком. englishclassroom.ru
• Предлоги. englishclassroom.ru В неформальном варианте предлоги переносятся в конец предложения, а в формальном — употребляются в начале. englishclassroom.ru
• Эмоциональность. englishpapa.by Обилие метафор, эпитетов, эмоционально окрашенных слов, выразительных образов, несколько восклицательных знаков подряд (!!!) или вопрос с восклицанием (?!) — это отличительные черты именно неформальной речи. englishpapa.by В формальном варианте такие приёмы недопустимы. englishpapa.by