Какие основные недостатки имеет предиктивная система T9 при использовании в разных языках?

Некоторые недостатки предиктивной системы T9 при использовании в разных языках:

• Невнимание к опечаткам. ru.wikipedia.org sysblok.ru Пользователь может нажать не на ту клавишу, и тогда среди предложенных вариантов слова он не найдёт нужного. ru.wikipedia.org sysblok.ru
• Ограниченный словарь и «текстонимы». ru.wikipedia.org sysblok.ru Текстонимы — это слова, которые складываются из одних и тех же комбинаций цифр. sysblok.ru Например, на 9-кнопочной клавиатуре английское слово «good» набирается так же, как «home», «gone» и т. д.. ru.wikipedia.org sysblok.ru
• Вероятность возникновения курьёзных ситуаций. ru.wikipedia.org sysblok.ru Особенно часто такие случаи происходят в деловой переписке. ru.wikipedia.org Например, название водки Smirnoff превращалось в poisoned (отравлен), возникала нежелательная замена «себя» на «тебя» и определённых слов на матерные ругательства в русском языке. ru.wikipedia.org sysblok.ru
• Сложности с вариативностью окончаний слов. ru.wikipedia.org sysblok.ru Например, в русском языке из-за богатой морфологии сложно верно угадать нужный падеж или род слова при печати текста через T9. ru.wikipedia.org sysblok.ru