Основные функции Third Conditional в английском языке:

• Выражение сожаления о прошлых действиях или ошибках. 45 Говорящий хотел бы изменить события в прошлом, но не может этого сделать, так как они уже произошли. 3
• Рассуждение о прошлых действиях и воображении альтернативных вариантов. 3 Такие предложения могут выражать не сожаление, а, наоборот, радость, что всё произошло именно так. 3
• Критика событий и поступков в прошлом. 4 Например, с помощью Third Conditional можно упрекнуть собеседника или третье лицо за какую-то ситуацию в прошлом. 5

Также с помощью Third Conditional можно сказать что-то в оправдание своих или чужих действий. 5