Конструкция «не только… но и» в русском языке выполняет несколько функций:
- Соединение. 1 Союз связывает однородные члены предложения или две основы в составе сложносочинённого предложения. 1 Например: «Он интересуется не только литературой, но и живописью». 2
- Акцентирование. 25 С помощью этой конструкции выделяют что-то существенное в изложении. 5 Происходит это путём снятия ограничительного смысла и указания на то, чем изложение не должно ограничиваться. 5 Пример: «Эта книга интересна не только содержанием, но и стилем изложения». 2
- Выражение интенсивного добавления. 2 Вторая часть союза несёт дополнительное значение, расширяя и углубляя содержание первой. 2
Конструкция «не только… но и» относится к сочинительным союзам, но в некоторых контекстах может приобретать черты подчинительной связи. 2