Некоторые функции эмоционально окрашенной лексики в художественной литературе:
- Создание психологического портрета образа персонажей. 12 Эмоционально-оценочная лексика помогает представить внутренний мир персонажа. 2
- Эмоциональная интерпретация мира, изображённого в тексте, и его оценка. 12
- Обнаружение внутреннего эмоционального мира автора. 1
- Воздействие на читателя. 2 Эмоционально окрашенная лексика может растрогать или рассмешить читателя, сформировать негативное отношение к какому-либо явлению, вызвать воодушевление. 4
Кроме того, использование метафор с экспрессивной окраской важно при написании монологов и диалогов литературных героев. 4