Основные функции частицы «даже» в русском языке:
- Сообщение о том, что противоречит ожидаемому, осуществляется вопреки ему. 1 Например: «Шум не смолкает даже ночью». 1
- Сообщение о том, что осуждается как противоречащее узусу. 1 Например: «Даже матери грубит». 1
- Выделение той части сообщения, которая его подтверждает, приводя дополнительные аргументы или ещё более вескую информацию. 1 Например: «Умён, даже талантлив». 1
- Выражение неожиданности и интенсивности того действия, о котором сообщается. 1 Например: «Даже заплакал от радости». 1
Также «даже» может выполнять функцию союза, присоединяя предложение или член предложения со значением уточнения, добавления. 15 Например: «Ветер сильный, даже провода гудят». 1