Некоторые ошибки, которые учащиеся могут допускать при построении отрицательных предложений в английском языке:
- Использование двойного отрицания. 12 В предложении с отрицательным значением может быть только одно отрицательное слово. 12 Все остальные отрицания нужно выразить словами с позитивным смыслом. 1
- Неправильное расположение единственного отрицательного слова. 1 По возможности оно должно стоять как можно раньше в предложении. 1 Например, «Никто ничего не знает об этом» — правильный вариант: Nobody knows anything about it. 1
- Использование другого отрицания в предложении с словами с отрицательным значением. 1 К таким словам относятся слова с негативными приставками, наречия barely, hardly, scarcely и даже предлог without. 1 В одном предложении с ними другое отрицание ставить не нужно, если общий смысл тоже отрицательный. 1
Однако стоит учитывать, что в сложноподчинённом предложении может быть сколько угодно отрицаний, если только они относятся к разным придаточным частям. 1