Ошибка может возникнуть, если не учитывать контекст предложения и не определять, какой частью речи является слово «след». 14
Слово «вслед» пишется слитно, если выступает в роли наречия или предлога и указывает на направление движения или действия в сторону чего-либо. 4 Например: «Он бросил взгляд вслед уходящему поезду» или «Погнался вслед за убегающим преступником». 4
Слово «в след» пишется раздельно, если «след» выступает в своём прямом значении — как отпечаток, оставленный чем-либо. 4 Например: «В след от протектора автомобиля попала вода» или «Он шёл по следам диких животных». 4
Также существует наречное выражение «след в след», которое всегда пишется раздельно и указывает на тесное следование, буквально «по пятам», без какого-либо промежутка. 4 Пример: «Автомобили ехали след в след, не оставляя свободного пространства между собой». 4