Какие ошибки часто допускают при первом общении на английском языке?

Некоторые ошибки, которые часто допускают при первом общении на английском языке:

• Зацикливание на незнакомом слове. englex.ru Вместо этого стоит попробовать уловить смысл сказанного, не задумываясь над незнакомыми словами. englex.ru
• Повторение своих слов. englex.ru Если собеседник не понял с первого раза, стоит повторить предложение ещё раз, переформулировать его или упростить. englex.ru
• Русская интерпретация вежливости. lingua-airlines.ru Например, просьба «Дайте мне чашку чая» в английском языке будет неправильной: «You give me a cup of tea please». lingua-airlines.ru У англичан просьбы такого рода выражаются с помощью конструкции: «Could I have ….., please?». lingua-airlines.ru
• Использование местоимения myself. begin-english.ru Фразу «I feel myself» англичане поймут как «Я трогаю (щупаю) себя». begin-english.ru Правильно: «I feel…». begin-english.ru
• Ошибки при указании сроков окончания действия. begin-english.ru Например, «Finish the report until Friday» (Закончите отчёт до пятницы). begin-english.ru В данной ситуации англичане используют предлог by. begin-english.ru

Чтобы избежать ошибок, рекомендуется регулярно практиковаться в английском языке, увеличивать словарный запас и изучать грамматику. englex.ru dzen.ru