Некоторые ошибки, которые часто допускают при использовании non-gradable adjectives (неградуальных прилагательных) в английской речи:
- Использование усилителей. 1 К non-gradable adjectives нельзя применять такие слова, как very или quite. 12 Например, нельзя сказать «very unique» (уникальный). 1
- Употребление в превосходной степени. 4 Non-gradable adjectives не следует использовать ни в сравнительной, ни в превосходной степени, то есть со словами «more» и «the most». 4 Пример ошибки: «the most essential thing» (самая важная вещь). 4
- Употребление с наречиями, которые подчёркивают степень качества. 5 Такие наречия, как extremely, rather, slightly и a bit, не используются с non-gradable adjectives. 5
- Использование фраз, которые кажутся правильными, но на самом деле избыточны. 1 Например, «absolutely perfect» (абсолютно идеальный) или «completely unique» (полностью уникальный). 1 Прилагательные perfect и unique абсолютны по своему значению, поэтому нельзя сказать, что что-то может быть более или менее идеальным или уникальным. 1