Некоторые ошибки, которые могут возникать при написании сочетаний с предлогом «на»:

• Повторное использование предлога «на». 5 Например, в предложении «Одобрить предложение Фирмы 1 об оказании спонсорской помощи Фирме 2 на общую сумму …млн сумов на покрытие расходов, указанных в письме» допустимо только одно «на». 5
• Неправильное написание устойчивых сочетаний с существительными на «-ие». 1 Их нужно отличать от сочетаний предлогов «в» и «на» с существительными на «-ие» в вин. п., которые оканчиваются на «-ие». 1 Например, «в заключение чего-н.» (и «в заключение» — «под конец, заканчивая»). 1

Также стоит учитывать, что предлог «на» используется, когда имеется в виду поверхность подоконника или стекла окна, например: «А теперь иней на окне». 2