Какие ошибки чаще всего допускают при использовании in case и in case of в английской речи?

Некоторые ошибки, которые часто допускают при использовании in case и in case of в английской речи:

• Путаница с if. online.englishformula.ru In case и if — не одно и то же, и их нельзя использовать в одном предложении. lingust.ru online.englishformula.ru Например, если заменить in case на if в предложении, где нужно обозначить условную ситуацию, оно станет бессмысленным. online.englishformula.ru
• Использование in case of для описания уже существующей ситуации. linguapress.com In case of следует применять только в отношении возможных событий, а не тех, которые уже произошли. linguapress.com
• Использование will после in case. lingust.ru После in case нужно использовать настоящее время. lingust.ru
• Смешение in case of с in the event of. linguapress.com Эти выражения имеют разные значения и не могут быть взаимозаменяемы. linguapress.com
• Использование конструкции «In case if the Customer…». online.englishformula.ru Это ошибка, дословный перевод фразы «В случае, если Заказчик…». online.englishformula.ru

Чтобы избежать ошибок, рекомендуется изучить правила употребления in case и in case of и практиковаться в использовании этих выражений.