Некоторые ошибки, которые могут возникать при использовании наречия «около» в письменной речи:

• Неправильное употребление в роли предлога. 1 В этом случае «около» требует после себя уточняющего слова, указывающего на то, около чего или кого действие происходит, или какое количество чего-либо имеется. 1 Например: «Я стоял около берёзы». 1
• Неоднозначность при использовании в качестве наречия. 1 В этом случае «около» указывает на неопределённое местоположение и чаще требует уточнения для избежания неоднозначности. 1 Например: «Он оставил книгу около и ушёл». 1

Также возможна ошибка в написании: «околоопасные условия» — слитно или раздельно? 3 Корректное написание — слитно. 3