Некоторые ошибки, которые могут возникать при употреблении глаголов «мочь» и «смочь»:

• Путаница в значениях. 1 «Мочь» употребляется в большем числе контекстов, в частности для выражения эпистемической и деонтической возможностей. 1 «Смочь» же используется в алетических значениях (внешней и внутренней возможностей). 1
• Неправильное время использования. 34 «Мочь» употребляется в настоящем времени, «смочь» — в будущем и прошедшем. 34 Например: «Я могу положиться на него» — «Я смог сделать домашнее задание вовремя». 3
• Смешение значений. 2 Например, иногда смешивают глаголы «смочь» и «суметь». 2 «Смочь» — глагол совершенного вида, образованный от глагола несовершенного вида «мочь» (быть в состоянии, иметь возможность делать что-нибудь). 2 «Суметь» же означает обладать умением делать что-нибудь. 2
• Неправильное использование с отрицанием. 4 Если глагол «смочь» в прошедшем времени сообщает о реализации возможностей субъекта, то в отрицательной форме он передаёт невозможность осуществления действий. 4