Некоторые однокоренные слова к слову «терпеть» в других славянских языках:

• Украинское: терпіти. 12
• Болгарское: тръ́пна, търпя́ («терплю»). 15
• Сербохорватское: тр́пљети, тр́пи̑м, тр́нути, тр̑не̑м («цепенеть»). 15
• Словенское: trpẹ́ti, trpím («страдать, длиться»), otŕpniti, оtrрnеm («оцепенеть»). 15
• Чешское: trpět («страдать, терпеть»), trpnout («становиться терпким»). 15
• Словацкое: trрiеť («страдать»), tŕрnuť («делаться терпким, цепенеть»). 1
• Польское: сiеrрiеć, cierpię («страдать»), cierpnać̨ («цепенеть»). 15