Некоторые новые литературные языки, которые формируются в наше время в мире:

• Черногорский язык. 1 Это южная форма сербского, где регионализмы возведены в абсолют. 1 В нём много итальянизмов, а для отображения региональных звуков добавлены новые буквы. 1
• Лингва де планета (лидепла). 2 Разработан на основе самых влиятельных и распространённых языков XXI века: английского, арабского, китайского, испанского, русского, немецкого, французского, хинди. 2 Разработчики считают, что в условиях глобализации возникновение универсального международного языка неизбежно, поэтому лидепла может стать популярным в ближайшем будущем. 2
• Авторские языковые проекты на базе диалектов и говоров более крупных языков. 1 В более широком смысле — микроязыки. 1