Какие навыки чтения помогают эффективнее осваивать иностранную литературу?

Несколько навыков чтения, которые помогают эффективнее осваивать иностранную литературу:

• Определение цели чтения. blog.mann-ivanov-ferber.ru В зависимости от цели можно использовать разные стратегии чтения: беглое, интенсивное или экстенсивное. blog.mann-ivanov-ferber.ru
• Выбор подходящей литературы. blog.mann-ivanov-ferber.ru skyteach.ru Книга должна быть интересной, соответствовать уровню и содержать широко употребимые выражения, фразовые глаголы и идиомы. skyteach.ru
• Использование адаптированной литературы. blog.mann-ivanov-ferber.ru lifehacker.ru Это не краткое содержание, а то же самое произведение, но с более доступной лексикой и грамматикой. lifehacker.ru
• Использование языковой догадки. lifehacker.ru Умение определять значение слова по контексту. lifehacker.ru Если из предложения неясно, о чём речь, нужно задуматься, о чём абзац. lifehacker.ru Если непонятно из абзаца, стоит подумать о главе в целом. lifehacker.ru
• Чтение вслух. skyteach.ru Можно зачитывать отдельные абзацы вслух, с выражением, проговаривая все слова, обращая внимание на пунктуацию, делая паузы. skyteach.ru
• Обращение внимания на использование грамматических конструкций и времён. skyteach.ru Нужно замечать, как автор использует времена глагола, задумываться, почему выбрана именно эта временная форма или структура. skyteach.ru
• Анализ прочитанного. skyteach.ru После прочтения книги можно порассуждать о том, что было прочитано, вспомнить новые слова или выражения, которые запомнились. skyteach.ru