Для формирования догадок и предположений в английском языке часто используются следующие модальные глаголы: must, may, could, might, can’t. 12

Must применяют, когда говорящий абсолютно уверен в чём-то, есть доказательства правоты. 12 Пример: «It must be John» — «Это должно быть Джон». 2

May, might и could используют, когда вероятность предположения составляет примерно 50%. 1 Эти глаголы взаимозаменяемы и переводятся как «возможно». 4 Пример: «She might arrive soon» — «Возможно, она скоро появится». 4

Can’t применяют, когда говорящий твёрдо убеждён, что что-то невозможно. 1 Пример: «She can’t be at home now» — «Она не может быть дома сейчас». 1

Should используют, чтобы выразить ожидания о настоящем или будущем, но при этом нет полной уверенности. 24 Пример: «There shouldn’t be any delay» — «Не должно быть никакой задержки». 2