Некоторые методы обучения детей в двуязычной семье:

• Правило «один родитель — один язык». 4 Если родители — носители разных языков, то каждый из них может разговаривать с ребёнком на своём родном. 14 Например, мама — по-русски, папа — по-английски. 1
• Метод «одно место — один язык». 4 Один язык становится «домашним», а другой — «уличным». 4 Дома ребёнок всегда говорит на языке родителей, а на улице, в садике, в школе — на языке той страны, где живёт. 4
• Метод «одно время — один язык». 4 Для каждого языка отводится определённое время в течение дня. 4 Например, в первой половине дня говорят на одном языке, а во второй — на другом. 4
• Использование игровых приёмов. 1 Например, можно купить игрушки и объяснить малышу, что эти игрушки понимают только по-английски. 1 Играя, ребёнок будет практиковать свои языковые навыки. 1
• Использование вспомогательных средств. 2 К ним относятся видеофильмы, книги, спектакли, учебные материалы. 2 Так ребёнок научится лучше воспринимать второй язык из разных источников. 1

Чтобы у ребёнка сформировался естественный билингвизм, начинать говорить с ним на двух языках нужно как можно раньше — лучше с самого рождения. 4