Некоторые методы для корректного формулирования просьб и вопросов в английском языке:

• Использование модальных глаголов can и could. 3 Can используется для выражения способности что-то делать или запроса на разрешение выполнить какое-либо действие. 1 Could является прошедшей формой «can» и применяется для создания более вежливых или неуверенных запросов. 1
• Применение конструкций would you и could you. 45 Они означают «не могли бы вы…» и помогают звучать более вежливо. 5 Например: Could you give the judge a note? — «Не могли бы передать судье записку?». 5
• Использование косвенных вопросов. 1 Для их формирования обычно используется вводное предложение, такое как «Do you think», «I was wondering», «Could you tell me», за которым следует собственно вопрос. 1
• Вежливые формулировки. 1 Они помогают смягчить запрос или предложение, сделать общение более дипломатичным и учтивым. 1 Например: «I hope you can attend the meeting» — «Я надеюсь, что вы сможете присутствовать на встрече». 1 «I think it would be beneficial for us to discuss this issue» — «Я думаю, что нам будет полезно обсудить этот вопрос». 1 «I wonder if you could provide further details» — «Не могли бы вы предоставить дополнительные детали?». 1