Какие методы существуют для изучения старинных песен на иностранном языке?

Некоторые методы для изучения старинных песен на иностранном языке:

1. Прослушивание песни. multiurok.ru nsportal.ru После прослушивания нужно ответить на вопрос: «Какие слова вам известны?». multiurok.ru Также можно перевести песню на родной язык. multiurok.ru
2. Работа над фонетикой. multiurok.ru Нужно отработать чтение, обратить внимание на мелодику песни — чередование ударных и безударных слогов и слов. multiurok.ru Затем следует повторить за диктором текст песни. multiurok.ru
3. Работа над грамматической стороной песни. multiurok.ru По мере ознакомления с песней учитель делает грамматический комментарий: знакомит учащихся с правилом, объясняет форму образования и особенности употребления того или иного грамматического явления, которое присутствует в песне. multiurok.ru
4. Задания на запоминание текста песни. multiurok.ru www.teacherjournal.ru Например, «Неполная фраза» (Complete the phrase) — на доске записано начало фразы из песни, задача учеников — по памяти закончить её. www.teacherjournal.ru Также можно использовать метод «Снежный ком» (Snowball) — каждый ученик повторяет предыдущую фразу и произносит свою. www.teacherjournal.ru Ещё один способ — соревнование «Order the lines» — учитель делит класс на две команды и выдаёт каждой команде конверт с разрезанной на строчки песней. www.teacherjournal.ru Задача каждой команды — как можно быстрее собрать текст песни на иностранном языке. www.teacherjournal.ru
5. Повторное прослушивание. www.teacherjournal.ru Следует включить «контрольное» прослушивание и уверенно подпевать исполнителю, не ориентируясь на текст. www.teacherjournal.ru Важно выработать умение разбирать слова на слух и понимать, о чём идёт речь. www.teacherjournal.ru
6. Решение заданий. www.teacherjournal.ru После каждой композиции обучающимся даётся задание на добавление пропущенных слов. www.teacherjournal.ru Задача — воспринять на слух упущенные слова и правильно вписать их в предложения. www.teacherjournal.ru

Для более прочного усвоения материала песни можно подкреплять картинками, фотографиями, видеоматериалом, а также дополнительной информацией о реалиях. pedsovet.su