Чтобы избежать ошибок при использовании слов «наверняка» и «наверное», можно воспользоваться следующими рекомендациями:
  - Обращать внимание на значение.                                                                          www.techinsider.ru                       «Наверное» используется для выражения сомнения и неуверенности, а «наверняка», наоборот, означает отсутствие сомнений и почти полную уверенность.                                                                          ok.ru                       
  - Учитывать роль слов в предложении.                                                                          ok.ru                       «Наверное» чаще всего выступает в роли вводного слова и обособляется запятыми с обеих сторон.                                                                          ok.ru                       «Наверняка» — это не вводное слово, а член предложения, обстоятельство.                                                                          ok.ru                       
  - Использовать синонимы.                                                                          ok.ru                       Если есть желание выделить «наверняка» запятыми, можно попробовать заменить его на слово «точно».                                                                          ok.ru                       
  - Обращать внимание на стилистические различия.                                                                          www.techinsider.ru                       Филологи советуют в официальных документах употреблять полную форму — «наверное», а слово «наверно» оставлять для разговорной речи.                                                                          www.techinsider.ru                       
  
 Для более точного понимания правил употребления слов «наверняка» и «наверное» можно обратиться к словарям или справочным материалам по русскому языку.