Несколько методов, которые помогают эффективно запоминать иностранные слова при чтении книг:
- Выбор правильной книги. 3 Она должна быть интересной, соответствовать уровню и быть богатой широко употребимыми выражениями, фразовыми глаголами и идиомами. 3
- Регулярное чтение. 3 Стоит посвящать чтению хотя бы по 15–20 минут каждый день. 3
- Чтение вслух. 3 Нужно зачитывать отдельные абзацы вслух, с выражением, проговаривая все слова, обращая внимание на пунктуацию и делая паузы. 3
- Запись незнакомых слов. 3 Подсматривать стоит только значения слов, мешающих пониманию предложения. 3 Лучше выписывать новые слова не с переводом, а с дефиницией на иностранном языке. 3
- Обращение внимания на использование грамматических конструкций и времён. 3 Во время чтения нужно замечать, как автор использует времена глагола, и задумываться, почему выбрана именно эта временная форма или структура. 3
- Анализ прочитанного. 3 После завершения книги стоит вместе порассуждать о том, что было прочитано. 3 Можно обсудить новые слова или выражения, которые особенно понравились и запомнились. 3
Также для эффективного запоминания слов можно использовать метод интервального повторения, например, с помощью специальных программ, таких как приложение Anki. 1